HAW569
Parafoudre
Parafoudre pour montage de terrain
La parafoudre HAW569 est utilisé pour éviter que les composants électroniques des appareils de terrain ne soient détruits par des surtensions. Il détourne les surtensions qui se produisent dans les câbles de liaison signal (par ex. 4 - 20 mA), les câbles de communication des bus de terrain (HART, PA, FF) et les câbles d'alimentation, en toute sécurité vers la terre. Le fonctionnement de l'électronique à protéger n'est pas affecté car, grâce au couplage sans impédance de l'unité de protection, il n'y a pas de perte de charge parasite.
- F
- L
- E
- X
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
Sélections FLEX | Excellence technique | Simplicité |
---|---|---|
Sélection Fundamental Répondez à vos besoins fondamentaux en matière de mesure |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Sélection Lean Gérez facilement vos process de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Sélection extended Optimisez vos process grâce à des technologies innovantes |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Sélection Xpert Maîtrisez vos applications les plus difficiles |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Sélection rapide
Configuration personnalisée
-
Avantages
Appareil compact pour la protection des câbles de liaison signal / communication (en option avec agrément Ex ia) ou pour la protection simultanée des câbles de liaison signal, de communication et d'alimentation (en option avec agrément Ex d)
Disponible...
-
Domaine d'application
Les HAW569 sont utilisées principalement en automatisation de process et en technique de mesure et de communication dans les industries chimique, pharmaceutique et agroalimentaire ainsi que dans le traitement de l'eau et des eaux usées.
Documents / Manuels / Logiciels
-
Information technique Parafoudre HAW 569/569Z
Parafoudre pour la limitation des surtensions dans les liaisons 2 fils
utilisées sans raccordement à la terreInformation technique (TI) -
HAW569
Technical Information
Overvoltage protection
for screwing into field housingInformation technique (TI) -
Betriebsanleitung HAW569-AA2B / -DA2B /
Operating instructions HAW569-AA2B / -DA2B
HAW569-AA2B / -DA2B Überspannungsschutz für Signalleitungen zur
Montage in Feldgehäusen
HAW569-AA2B / -DA2B Surge arrester for signal lines for mounting in
field housingMise en service (BA) -
Betriebsanleitung HAW569-CB2C
Operating instructions HAW569-CB2C
HAW569-CB2C Überspannungsschutz für Signal-/Versorgungsleitungen
zur Montage in Feldgehäusen
HAW569-CB2C Surge arrester for signal /supply lines for mounting in
field housingMise en service (BA) -
Operating Short Manual
Surge Arrester HAW569, HAW569Z
Instructions condensées (KA)09/05Allemand , Anglais , Espagnol , fr , Italien , Néerlandais -
Sicherheitshinweise Überspannungsschutz HAW569 /
Safety instructions surge arrester HAW569
Sicherheitshinweise für Zulassung /
Safety instructions for approval
ATEX II 2(1) G Ex ia IIC T6...T4 Gb, IECEx Ex ia [ia Ga] IICT6...T4 GbConseils de sécurité ATEX (XA) -
ATEX Safety instructions Surge arrester HAW569Z
ATEX safety instructions for surge arrester HAW569Z, Designation
according to II 2(1)G (FISCO-Model)Conseils de sécurité ATEX (XA) -
HAW562-DA2B CSA
HAW562-DA2B CSA
Conseils de sécurité ATEX (XA) -
Sicherheitshinweise Überspannungsschutz HAW569 /
Safety instructions surge arrester HAW569
Sicherheitshinweise für Zulassung /
Safety instructions for approval
ATEX II 2 G Ex db IIC T6...T5 Gb, Ex db IIC T6...T5 Gb
CSA 70159199Conseils de sécurité ATEX (XA) -
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misura
Publications (PU)05/19Italien -
Portfolio Overview
System products and data manager
Products and Solutions for completion of the measuring loop
Publications (PU)05/19Anglais -
Sistem Bileşenleri ve Kayıt Cihazları
Sisteminiz için tamamlayıcı çözümler
Familles de produits (FA)10/14Turc -
Системные компоненты и Регистраторы
Обзор продукции
Familles de produits (FA)06/13Russe -
Componentes de sistema y registradores
Soluciones para el lazo de control
Indicadores, dispositivos de interfaz, protección contra sobretensiones,
gestores de aplicaciones y energía, registradores sin papel y paquetes
de software asociado para la automatización de procesos.Familles de produits (FA)05/20Espagnol -
System Components
e Data Managers
Componenti di sistema e data manager
Soluzioni per il completamento del punto di misuraFamilles de produits (FA)04/18Italien -
System Components and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paperless recorders and associated
software packages for process automationFamilles de produits (FA)04/18Polonais -
Komponenty Systemów kontrolno-pomiarowych
Wskaźniki panelowe i obiektowe, zasilacze, bariery,
przetworniki sygnałów procesowych, ograniczniki przepięć
oraz przemysłowe liczniki ciepła i przepływu.Familles de produits (FA)03/10Polonais -
System Products and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paperless recorders and associated
software packages for process automationFamilles de produits (FA)02/20Anglais -
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und
Applikationsmanager, Datenmanager, Bildschirmschreiber und
Softwarepakete für die ProzessautomatisierungFamilles de produits (FA)02/20Allemand -
Produits système et data managers
Solutions associées
Familles de produits (FA)01/19fr -
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos
Information spécifique (CP)01/17Espagnol -
E-direct Produktcatalogus 2018-2019
High quality, low price
Catalogues (EC)10/18Néerlandais -
Catalogue Produits E-direct 2019/2020 Français
La qualité Endress+Hauser à petit prix !
Catalogues (EC)09/19fr -
E-direct Produktkatalog 2019/2020
Hohe Qualität zum kleinen Preis!
Catalogues (EC)06/20Allemand -
Überspannungsschutz HAW569
Überspannungsschutz im Feldgehäuse:
Texte d'offre02/09Allemand -
over voltage protector
Code produit: HAW569-
Numéro de déclaration: HE_00435_01.17
Spécifications du fabricant: RoHSManufacturer DeclarationAnglais -
over voltage protector
Code produit: HAW569-
Numéro de déclaration: EC_00074_02.15EU DeclarationAllemand , Anglais , fr -
over voltage protector
Code produit: HAW562-, HAW569-
Numéro de déclaration: EC_00087_01.15EU DeclarationAllemand , Anglais , fr -
over voltage protector
Code produit: HAW569-
Numéro de déclaration: EC_00073_03.15EU DeclarationAllemand , Anglais -
Soliswitch, process displays, Preline, power supply and barrier, power supply, over voltage protector, Mini-Log, Memo-Graph, Ecograph, controller, contactors / transmitters, Configuration Kit
Code produit: RIA452-, RIA452L-, RIA46-, RID14-, RID16-, RMA42-, RMC621-, RMC621L-, RMS621-, RMS621L-, RN221N-, RN221NL-, RNB130-, RNS221-, RNS221L-, RS33-, RSG35-, RSG40-, RSG45-, RTA421-, RTA421L-, TXU10-, RIA45-, FML621-, FTE20-, FTE30-, FTE31-, HAW562-, HAW569-, OFTE20-, ORIA15-, ORIA45-, ORIA46-, ORMA42-, ORSG35-, ORSG45-, OSG40-, OSG45-, RA33-, RB223-, RDL10-, RH33-, RIA14-, RIA15-, RIA16-
Numéro de déclaration: EC_00569_01.17EU DeclarationAllemand , Anglais , fr -
Product Family: over voltage protector
Code produit: HAW569-
Numéro de déclaration: EH 10-12-034 R055 V1 R0SIL DeclarationAllemand , Anglais -
over voltage protector
Code produit: HAW569-
Région/Pays: Canada, USA
Organisme d\'accréditation: CSA
Catégorie: I/1/A,B,C,D T6...T4
Protection: [Ex ia Ga] IIC T6...T4 Gb, IS, AEx/Ex [ia] IIC T6...T4 GbExplosion ProtectionAnglais -
over voltage protector
Code produit: HAW569-
Région/Pays: Europe (ATEX)
Organisme d\'accréditation: DEKRA
Catégorie: II 2(1) G
Protection: Ex ia [ia Ga] IIC T6...T4 GbExplosion ProtectionAnglais -
over voltage protector
Code produit: HAW569-
Région/Pays: Europe (ATEX)
Organisme d\'accréditation: DEKRA
Catégorie: II2G
Protection: Ex d IIC T5 or T6 GbExplosion ProtectionAnglais -
over voltage protector
Code produit: HAW569-
Région/Pays: International (IECEx)
Organisme d\'accréditation: DEKRA
Protection: Ex ia [ia Ga] IIC T4…T6 GbExplosion ProtectionAnglais -
over voltage protector
Code produit: HAW569-
Région/Pays: Canada, USA
Organisme d\'accréditation: CSA
Catégorie: I/1,2/A,B,C,D T6...T4, II/1/E,F,G
Protection: Ex d IIC T6...T4Explosion ProtectionAnglais -
over voltage protector
Code produit: HAW569-
Région/Pays: International (IECEx)
Organisme d\'accréditation: DEKRA
Protection: Ex d IIC T5 or T6 GbExplosion ProtectionAnglais
Accessoires / pièces de rechange
-
-
Order code 51004387
Adaptateur entrée câble M20x1,5-1/2"NPT
-
Order code 51006419
Set presse étoupe blindé 2x M20x1,5 IP68
Presse étoupe CEM M20 pour mise à la terre directe/indirecte du blindage. Câble 6,5-13mm
-
Order code 51006420
Set mise à la masse HAW569 M20
Pour capteur à boîtier non-conducteur. Rondelle de terre, contre-écrou, connecteur plat.
-
Order code
L`appareil n`est pas réparable
-