Sonde de niveau hydrostatique Deltapilot FMB52

Deltapilot FMB52 - Sonde de niveau hydrostatique ©Endress+Hauser

Principe de mesure de la pression

Sonde de niveau hydrostatique Deltapilot FMB52 ©Endress+Hauser

Sonde de pression avec cellule de mesure Contite pour la mesure du niveau par pression hydrostatique

Le Deltapilot FMB52 est une version à câble avec un raccord process fixe. Cet appareil avec cellule de mesure Contite est utilisé typiquement dans l'industrie de process et de l'environnement. Il est destiné à la mesure de niveau dans les liquides et produits pâteux dans les conteneurs ouverts ou fermés et est insensible à la formation de mousse. Pour une utilisation dans des systèmes de sécurité jusqu'à SIL2.

  • Avantages

    • Cellule de mesure Contite étanche, résistante à la condensation, précision de référence élevée : ±0,2%, en option ±0,1% et effets de la température réduits

    • Concept modulaire pour le remplacement aisé de l'affichage ou de l'électronique

    • Intégration système...

  • Domaine d'application

    Pour la mesure de niveau.

    • Raccords process : raccords filetés et brides

    • Température : Avec câble PE : -10 à +70 °C (+14 à +158 °F),

      avec câble FEP : -10 à +80 °C (14 à 176 °F)

    • Gamme de mesure : 0,1 à 10 bar / 100 m H2O (1.5 à 150 psi / 300 ft H2O)

    • ...

Caractéristiques et spécifications

Retour

Details

  • Principe de mesure

    Hydrostatique

  • Caractéristique

    Transmetteur de pression pour la mesure de pression ou de niveau hydrostatique avec cellule CONTITE métallique affleurante :
    - soudé hermétiquement
    - résistance à la condensation
    - résistance aux variations climatiques
    - stabilité à long terme
    - effets thermiques modérés

    Version à câble

  • Tension d'alimentation

    4...20 mA HART

    10,5...45 VDC (Non Ex) :

    Ex ia : 10,5...30 VDC

    PROFIBUS PA:

    9...32 VDC (Non Ex)

    FOUNDATION Fieldbus :

    9...32 VDC (Non Ex)

  • Précision de référence

    Standard 0,2%
    En option 0,1%

  • Stabilité à long terme

    0,05% de URL/an

  • Température de process

    Câble PE : -10 °C…70 °C / 14 °F…158 °F
    Câble FEP : -10 °C…80 °C / 14 °F…176 °F

  • Température ambiante

    -40 °C...85 °C
    (-40 °F...185 °F)

  • Cellule de mesure

    100 mbar...10 bar
    (1.5 psi...150 psi)

  • Plus petite étendue étalonnable

    10 mbar (1.45 psi)

  • Résistance à la dépression

    0 mbar abs.

  • Rangeabilité max.

    100:1

  • Limite de surpression max.

    40 bar (600 psi)

  • Raccord process

    Filetage :

    G1 1/2, MNPT1 1/2

    Bride :

    DN40...DN100,

    ASME 2"...4",

    JIS 10K

  • Matériau de la membrane de process

    316L, AlloyC,

    Or-rhodium

    PE, FEP

  • Matérieu du joint

    Viton, EPDM, Kalrez, aucun

  • Liquide de remplissage

    Huile inerte,

    Huile synthétique

  • Matériau du boîtier

    316L, fonte d'alu moulée

  • Communication

    4...20 mA HART

    PROFIBUS PA

    FOUNDATION Fieldbus

  • Certificats / Agréments

    ATEX, FM, CSA, CSA C/US, IEC Ex, INMETRO, NEPSI

  • Agréments de sécurité

    Sécurité antidébordement WHG

    SIL

  • Agréments de conception

    EN10204-3.1

    NACE MR0175

  • Agréments Marine

    GL/ ABS/ LR/ BV/ DNV

  • Agréments eau potable

    KTW/ NSF/ ACS

  • Spécificités

    Modularité pour les appareils de mesure de pression différentielle et de pression de process (affichage interchangeable, électronique universelle)

    Fonctions diagnostic

    Cellule de mesure Contite hermétiquement scellée (résistante à la condensation et aux variations climatiques)

  • Principe de mesure

    Hydrostatique

  • Caractéristiques / Applications

    Transmetteur de pression pour la mesure de pression ou de niveau hydrostatique avec cellule CONTITE métallique affleurante :
    - soudé hermétiquement
    - résistance à la condensation
    - résistance aux variations climatiques
    - stabilité à long terme
    - effets thermiques modérés

    Version à câble

  • Spécificités

    Modularité pour les appareils de mesure de pression différentielle et de pression de process (affichage interchangeable, électronique universelle)

    Fonctions diagnostic

    Cellule de mesure Contite hermétiquement scellée (résistante à la condensation et aux variations climatiques)

  • Alimentation / Communication

    4...20mA HART :
    10,5...45V DC
    Ex ia : 10,5...30V DC
    PROFIBUS PA /
    FOUNDATION Fieldbus:
    9...32V DC (Non Ex)

  • Précision

    Standard 0,2%
    En option 0,1%

  • Stabilité à long terme

    0,05% de URL/an

  • Température ambiante

    -40 °C...85 °C
    (-40 °F...185 °F)

  • Température de process

    Câble PE : -10 °C…70 °C / 14 °F…158 °F
    Câble FEP : -10 °C…80 °C / 14 °F…176 °F

  • Pression process abs./Limite surpress. max.

    40 bar (600 psi)

  • Gamme de mesure de pression

    100 mbar...10 bar
    (1.5 psi...150 psi)

  • Pièces en contact avec le produit

    Alloy C
    316L
    Câble (PE/FEP)
    revêtement en option AuPt
    revêtement en option AuRh

  • Raccord process

    Filetage :

    G1 1/2, MNPT1 1/2

    Bride :

    DN40...DN100,

    ASME 2"...4",

    JIS 10K

  • Distance de mesure max.

    100 m (328ft) H2O

  • Communication

    4...20 mA HART

    PROFIBUS PA

    FOUNDATION Fieldbus

  • Certificats / Agréments

    ATEX, FM, CSA, CSA C/US, IEC Ex, INMETRO, NEPSI

  • Agréments de sécurité

    Sécurité antidébordement WHG

    SIL

  • Agréments de conception

    EN10204-3.1

    NACE MR0175

  • Agrément Marine

    GL/ ABS/ LR/ BV/ DNV

  • Agréments eau potable

    KTW/ NSF/ ACS

  • Options

    Boîtier séparé
    Réglages appareil initiaux
    Protection contre les surtensions

  • Limites de lʹapplication

    En cas de présence de pression, il est possible d'utiliser la mesure de pression différentielle avec deux transmetteurs de pression (dp électronique).
    Respecter le rapport pression de tête / pression hydrostatique
    En cas de cuve ouverte ou de puits, utiliser un FMB53 avec pince d'ancrage.

Documents / Manuels / Logiciels

Accessoires / pièces de rechange

Nr
Order code
Specification
    • Order code 71290825

      Borne de terre T14/T15/T17, F30/F31

      composé : rondelle, vis, borne de terre, pour : PMC71, PMP71/PMP75, PMD70/PMD75, FMD71/FMD72, FMD77/FMD78, FMB70, boîtier T14/T15/T17. PMC51, PMP51/PMP55, FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, PMD55, housing F30/F31.

  • 19
    • Nr 19 Order code 71111056

      Logement de filtre VA, F15/F31, 1 pièce

      comprenant: vis de mise à l'air 304, filtre de compensation de pression, joint torique, couvercle de protection. Utilisation : Boîtier T14, PMC71, PMP71/PMP75, PMD70/PMD75, FMD76/FMD77/FMD78, FMD71/FMD72. Boîtier F31, FMB50/51/52/53, PMC51, PMP51/PMP55. Boîtier F15 sans B1,BB,BD,BF,GA,ID,I1, FMB50/51/52/53, PMC51, PMP51/PMP55.

    • Nr 19 Order code 71219639

      Filtre du boitier VA,VMQ,F15,T17,1 pc.

      Se compose de: Vis de purge 304, Filtre de compensation de pression, Joint torique VMQ, couvercle de protection. Utilisation: Logement T17, PMC71, PMP71 / PMP75, PMD70/PMD75, FMD76/FMD77/FMD78. Boitier F15 pour B1,BB,BD,BF,GA,ID,I1, FMB50/51/52/53, PMC51, PMP51/PMP55.

  • 20
    • Nr 20 Order code 52027000

      Couvercle F15 inox 316L, joint

      joint 67,5x2,9x1,5, VMQ/PTFE Utilisation: boîtier inox F15

    • Nr 20 Order code 52027002

      Couvercle F15 316L, hublot, joint

      Hublot: verre joint 67,5x2,9x1,5, VQM/PTFE Utilisation: boîtier inox F15 PMC51, PMP51/55, FMB50/51/52/53.

    • Nr 20 Order code 52028207

      Couvercle F15 316L, hublot en PC, joint

      Hublot en Polycarbonate PC joint 67,5x2,9x1,5, VQM/PTFE Utilisation: boîtier inox F15 PMC41/45, PMP45/45/46/48, Pas pour EEx ia (sécurité intrinsèque). PMC51, PMP51/55, FMB50/51/52/53.

    • Nr 20 Order code 52028267

      Couvercle F15 316L, patte, hublot, joint

      Hublot: verre patte pour couvercle joint 67,5x2,9x1,5, VMQ/PTFE Utilisation: version Ex poussières boîtier inox F15 PMC41/45, PMP45/45/46/48, PMC51, PMP51/55, FMB50/51/52/53.

    • Nr 20 Order code 52028268

      Couvercle F15 316L, patte, joint

      patte pour couvercle joint 67,5x2,9x1,5, VQM/PTFE Utilisation: boîtier inox F15 Cerabar M, Deltapilot M.

    • Nr 20 Order code 71092705

      Couvercle F30/31 alu, joint

      Matériau: aluminium. Joint torique: EPDM. Pas pour Ex d/XP. Utilisation: FTC260/FTC262, PMC51, PMP51/PMP55, PMD55, FMB50/FMB51/FMB52/FMB53.

    • Nr 20 Order code 71092707

      Couvercle F30/31 alu, hublot, joint

      Matériau: aluminium. Hublot: verre minéral Joint torique: EPDM. Pas pour Ex d/XP. Utilisation: FTC260/FTC262, PMC51, PMP51/PMP55, PMD55, FMB50/FMB51/FMB52/FMB53.

  • 21
  • 15
    • Nr 15 Order code 52002449

      Entrée de câble M20 PA, joint tor. VMQ

      Comprenant : presse-étoupe M20 plastique, joint torique 18,72 x 2,62 VMQ. Utilisation: boîtier F15 FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, PMC51, PMP51/PMP55.

    • Nr 15 Order code 52005984

      Connecteur 3p-M12/M20 + joint

      Comprenant: Connecteur métallique avec joint Utilisation: PMP46/48, PMC51, PMP51/55, PMD55, FMB50/51/52/53.

    • Nr 15 Order code 52020762

      Connecteur 2/7 broches, HAN7D, joint

      Set de connecteur Harting Utilisation: FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, FMB70, FMD76/FMD77/FMD78, PMC51, PMC71, PMD55, PMD70/PMD75, PMP51/PMP55, PMP71/PMP75.

    • Nr 15 Order code 71092709

      Entrée câble M20 PA, jnt tor. EPDM/PTFE

      comprenant: Entrée de câble M20, synthétique. Joint torique 17,0x2,0 EPDM +PTFE/FDA. Utilisation: boitier F30/31 PMC51, PMP51/55, FMB50/51/52/53, PMD55

    • Nr 15 Order code 71092711

      Entrée de câble M20 métal., joint

      comprenant: Entrée de câble M20, métallique. Joint torique 17,0x2,0 EPDM +PTFE/FDA. Utilisation: Boitier F15/F31 PMC51, PMP51/PMP55, FMB50/FMB51/FMB52/FMB53. Boitier F30 PMD55.

    • Nr 15 Order code 71092712

      Entrée de câble G1/2, joint, adaptateur

      comprenant: Joint 18,72x2,51 NBR 70. Adaptateur M20 > G1/2. Pas pour Ex d. Utilisation: PMC51, PMP51/PMP55, PMD55, FMB50/FMB51/FMB52/FMB53.

    • Nr 15 Order code 71120017

      Connecteur vanne, F30/F31, joint NBR

      Comprenant: Connecteur, joint, vis. Utilisation: PMC51, PMP51/55, PMD55, FMB50/51/52/53.

  • 40
    • Nr 40 Order code 71091670

      Module affich. VU340, Cbar/Dbar/Dpilot M

      Affichage digital, 3 bouton-poussoirs, avec support encliqueté Utilisation: PMD55, PMC51, PMP51/PMP55, FMB50/FMB51/FMB52/FMB53.

  • 30
  • 40
    • Order code 71220481

      Membran protection FMB51/52/53, 5 pieces

      Utilisation: FMB51/FMB52/FMB53.

    • Order code 71067434

      Plaque signalétique après modif., non Ex

      vierge. Pour inscription de la nouvelle structure, après modification d'un appareil non (Ex).

    • Order code 71110310

      Adapt. test DB5x, FMB5x, FMX21, FMX167

      Pressurisation et test de fonction, étalonnage. Utilisation: FMB51/52/53, DB51/52/53, FMX21, FMX167, 42mm.

    • Order code 71102216

      Set montage Cerabar,Deltapilot,Levelflex

      Matériau: 316L. Utilisation: montage mural/sur tube (2") PMC71, PMP71/75, FMB70, PMC51, PMP51/55, FMB50/51/52/53. FMP50/51/52/53/54/55/56/57.

    • Order code 52024469

      Manchon à souder G1-1/2, inox 316L

      Montage raccordement process G1-1/2 Matériau: inox 316L Installation correcte avec mannequin Utilisation: PMC71, PMP71, PMP75, FMB50/FMB51/FMB52, FMB70, PMC51, PMP51/PMP55.

    • Order code 52024470

      Manchon à souder G1-1/2, 316L, 3.1

      Montage raccordement process G1-1/2 Matériau: inox 316L. Certificat matière selon EN10204-3.1 Utilisation: PMC71, PMP71, PMP75, FMB50/51/52, FMB70, PMC51, PMP51, PMP55.

    • Order code 52010285

      Câble 4x0,34, base M12, CuSn/Ni 90° L=5m

      Embase M12 coudée, raccord vissé écrou CuSn/Ni, avec 5m de câble PVC. Utilisation : FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, PMC11, PMC21, PMC51, PMP11, PMP21/PMP23, PMP51/PMP55, PTC31B, PTP31B/PTP33B.

    • Order code 71114212

      Embase de connecteur M12 90deg

      Raccordement à confectionner soi-même Utilisation: connecteur M12.

    • Order code 71043886

      Câble PE, L=2m/80inch, boîtier séparé

      câble raccordement sonde > boîtier sép. Utilisation: PMC71, PMP71/PMP75, PMD70/PMD75, FMD76/FMD77/FMD78, FMB50/FMB51/FMB52/FMB70, PMC51/PMP51/PMP55.

    • Order code 71043888

      Câble PE, L=5m/200inch, boîtier séparé

      câble raccordement sonde > boîtier sép. Utilisation: PMC71, PMP71/PMP75, PMD70/PMD75, FMD76/FMD77/FMD78, FMB50/FMB51/FMB52/FMB70, PMC51/PMP51/PMP55.

    • Order code 71043889

      Câble PE, L=10m/400inch, boîtier séparé

      câble raccordement sonde > boîtier sép. Utilisation: PMC71, PMP71/PMP75, PMD70/PMD75, FMD76/FMD77/FMD78, FMB50/FMB51/FMB52/FMB70, PMC51/PMP51/PMP55.

    • Order code 71070738

      Câble FEP, L=5m/200inch, boîtier séparé

      câble raccordement sonde > boîtier sép. Utilisation: FMB50/FMB51/FMB52, FMB70, FMD76/FMD77/FMD78, PMC51, PMC71, PMD70/PMD75, PMP51/PMP55, PMP71/PMP75.

    • Order code XPRFID-

      TAG RFID de rechange

      Se compose de: RFID TAG, fil de fixation, manche à sertir.

    • Order code 52006263

      Embase connect. M12 droit 4b.125V-4A

      Corps PA, écrou CuZn Raccordement à confectionner Utilisation : connecteur de boîtier M12

  • Prédécesseur